Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Galionsfigur - Übersetzung nach Englisch
Galionsfigur
n. figurehead, carved figure attached to the bow of a sailing ship
figurehead
n. Galionsfigur (auf dem Schiffsbug); Repräsentationsfigur; Aushängeschild
Wikipedia
Galionsfigur
Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird. Der Begriff leitet sich vom Galion (spanisch für „Balkon“) ab; dies war ein Vorbau vor dem Vordersteven einer Galeone, der den Bugspriet stützte.
Beispiele aus Textkorpus für Galionsfigur
1. Sie war eine Galionsfigur der amerikanischen Frauenbewegung.
2. Carl Peters war eine Galionsfigur des Alldeutschen Verbands 08.
3. Die Parteilinke bindet er an sich, indem er ihre Galionsfigur, Andrea Nahles, zu seiner Stellvertreterin macht.
4. Die Milosevic–Fraktion hat ihre Galionsfigur zwar verloren, doch merklich geschwächt wird sie offensichtlich dadurch nicht.
5. Doch Montezemolo ist nun nicht mehr alleine die charismatische Galionsfigur von Ferrari.